あなたの横顔は、静寂の肖像。

夕暮れの海に沈む太陽の色を帯びた髪、 静かに閉じられた瞼には、

星屑が散りばめられた夜空が広がっている。

それは、私たちが共に歩んだ道の記憶。

雨上がりの虹、冬の澄んだ空気、

そして、永遠に続くような夏の夕暮れ。

すべての瞬間が、あなたの心に刻まれている。

あなたの横顔に触れると、 かすかな体温が、私の指先を温める。

それは、私を安心させる、魔法のような力。

まるで、大海原を航海する船乗りが、

北極星を見つけるように、私はあなたの横顔に導かれる。

永遠に、あなたのこの横顔に恋をしている。

それは、私にとっての宝物、

そして、これからも探し続ける航海の目的地